Shriya Saran Kajal Agarwal Anushka Shetty Tamanna Ileana Aishwarya Rai Katrina Kaif

Sunday, October 19, 2008

Jaya, Ameesha, Jia et Sonam dans l'Officiel



L'édition du mois d'Avril du magazine l'Officiel, qui fete leur 6ème anniversaire met en page 4 actrices de Bollywood. Un choix d'actrice tres diverses car on y retrouve Jiah Khan, Ameesha Patel, Sonam Kapoor et Jaya Bachchan qui ont posé pour le magazine :



Amisha Patel

Bollywood in L'Officiel's 6th Anniversary Issue



Jiah Khan

Bollywood in L'Officiel's 6th Anniversary Issue


Sonam Kapoor

Bollywood in L'Officiel's 6th Anniversary Issue


Jaya Bachchan

Bollywood in L'Officiel's 6th Anniversary Issue


LAQUELLE PREFERE VOUS ?







Dhaam Dhoom est le prochain film tamoul réalisé par Jeeva. On y retrouve les star Jayam Ravi et Kangana Ranaut dans les premiers rôles. Kangana Ranaut est l'actrice en vogue en ce moment à Bollywood et à présent elle s'essaie dans le cinéma tamoul. L'acteur Tamoul Jayam Ravi est tres connu dans le sud de l'inde, il a joué notament dans Mazhai, M. Kumaran son of Mahalakshmi ou encore Something Something ... Unakkum Enakkum.

celebflicker_kangana_dhaam_dhoom-2.jpg


Initialement, le film devait comprendre Jayam Ravi opposé à l'actrice Genelia D'Souza en tant que role principal féminin, elle a cependant choisi de ne pas participer au projet en raison de dates entièrement réservé pour son film telugu, Dhee. Après Genelia, d'autres grandes actrices telles que Asin Thottumkal, Reema Sen et Mamta Mohandas ont été approchés pour un rôle clé dans le film, mais elles ont également décliné l'offre pour d'autres films deja signé. Le19 février 2007, les producteurs ont confirmé qu'ils avaient décider de prendre Kangana Ranaut pour le rôle de Reema Sen. Kangana Ranaut fera ses débuts dans l'industrie du film tamoul avec le film Dhaam Dhoom. Kangana est payé 75 lakhs de roupies pour le film.




Dhaam Dhoom avec Jayam Ravi, Lakshmi Rai et Kangana Ranaut sortira cette année. Le film aura quatre chansons composé par Harris Jayaraj.






Vous avez deja vu nos stars de Bollywood portées de tres belles robes dessinés par des créateurs indiens lors de cérémonies. Eh bien sachez que ces robes la sont fortement inspiré voire copié de robes des grandes couturiers de la mode americains ou européens. Jugez par vous meme en images :


Preity Zinta porte une création de Surily Goel ou de Dior Printemps 2007 ?

Fashion Police: Re-

Ce qui est bete c'est d'avoir la meme robe mais en plusieurs couleur, on met juste la ceinture pour faire la différence !



Gul Panag porte une robe de l'indienne Mandira Wirk ou de Herve Leger ?

Fashion Police: Re-

Pas vraiment, une petite inspiration peut etre mais je prefere celle de l'indienne ou les contours au niveau de la poitrine sont mieux dessinés.



Kangana de chez Rick Roy ou de Valentino ?

Fashion Police: Re-

Bon la ya pas photos c'est la meme !!




Kangana encore une robe du couturier indien Rick Roy ou de Valentino HIVER 2006

Fashion Police: Re-

Alors la je vois à peine la similitude entre les deux robes, je prefere celle de Kangna avec sa robe blanche avec une bordure doré (la bordure fait une grande difference tout de meme) tout simplement SUBLIME, ce jour la Kangana Ranaut était tres jolie !




Malaika Arora de chez Suliry ou de chez Hermes ?

Fashion Police: Re-

Bon ok c'est la meme robe ! du plagiat ?






C'est le dernier film que j'ai vu donc j'écoute les chansons en boucle ma préféré est Aaja Nachle ou Madhuri Dixit danse parfaitement bien, c'est surtout au niveau visuel, le clip est magnifique. Mais ma chanson préféré est Ishq Hua. Donc voici mes trois chansons préférés du film AAJA NACHLE avec Madhuri Dixit.



AAJA NACHLE - AAJA NACHLE SONG




AAJA NACHLE - SHOW ME YOUR JALWA





AAJA NACHLE - ISHQ HUA




PAROLES ISHQ HUA
TRADUCTION FRANCAISE
(source : bollywood-sajan.oldiblog.com)


Halchal huii zaraa shor huaa dil chor huaa terii aur huaa(x2)
Il y a eu une confusion, un peu de bruit : mon coeur a été volé, il t'appartient maintenant...
Aisii chale jab hawaa ishq huaa hii huaa... (x2)
Quand le vent s'est levé, nous sommes tombés amoureux
Halchal huii zaraa shor huaa dil chor huaa terii aur huaa... (x2)
Aisii chale jab hawaa ishq huaa hii huaa... (x2)
Ishq huaa haaye ishq huaa haaye
Nous sommes amoureux, oh, nous sommes tombés amoureux

Palkon se honthon tak jo raah nikaltii hai
Un voyage des cils aux lèvres commence
Guzare naa wahaan se yah terii galtii hai
Tu ne devrais pas partir, tu fais une erreur
Palkon se honthon tak jo raah nikaltii hai
Rahate hain ab ham wahaan ishq huaa hii huaa

Aisii chale jab hawaa ishq huaa hii huaa

Quand le vent s'est levé, nous sommes tombés amoureux
Halchal huii zaraa shor huaa dil chor huaa terii aur huaa
Il y a eu une confusion, un peu de bruit : mon coeur a été volé, il t'appartient maintenant...
Ishq huaa

Qadmon ko sambhale nazaron kaa kyaa karen

Si nous contrôlons nos pas, qu'en est-il de nos regards ?
Nazaron ko sambhale to dil kaa kyaa karen
Si nous contrôlons nos regards, qu'en est-il de nos coeurs ?
Qadmon ko sambhale nazaron kaa kyaa karen
Dil ko sambhale zubaan ishq huaa hii huaa
Laisse tes paroles raisonner ton coeur – nous sommes amoureux

Aisii chale jab hawaa ishq huaa hii huaa
Halchal huii zaraa shor huaa dil chor huaa terii aur huaa...
(x2)
Ishq huaa ishq huaa






La dernière fois qu'on a vu Riya Sen c'était pour son film Zor Lagaa Ke Haiya en sari ou elle jouait la belle du village, elle continue dans le meme style sur le tournage de son nouveau film Tara Sitara réalisé Kaaran Chaudhary par avec Anjaan Srivastava et Arjun Punj. Elle reste toujours aussi sublime.
















L'actrice de Fire ou de Provoked Nandita Das se verra décerné pour sa contribution au cinéma par le prestigieux titre de l'Ordre Des Arts Et Des Lettres à Paris. De plus, elle pourra choisir n'importe quelle personnalité française pour lui remettre le prix.

Lorsque Nandita a été informée, elle a été prise par surprise sur la réception de cette lettre la semaine dernière. Elle a en outre ajouté que, pour elle, Paris est très similaire à Kolkata car ils étaients les centres culturels de leurs pays respectifs.

Nandita est la deuxième personnalité de Bollywood après Shah Rukh Khan, qui a été recu ce prix cette année par l'ambassadeur de France à Mumbai.






Pourquoi cette actrice en particulier ? Il y a Aishwarya qui est bien plus connu en France, deja je ne comprends pas pourquoi on remet ce titre tout d'abord ?

No comments:

Post a Comment